找回密码
 立即注册
  • QQ空间
  • 回复
  • 收藏

《霸王别姬》:我怀念的电影创作氛围是无话不说

苦咖啡| 2019-8-3 17:25 阅读 792 评论 0

最近两天重温《霸王别姬》,偶然发现许多电影创作过程中的资料。

无可挑剔的电影品质一如既往地让人心醉,无话不说的创作氛围更是一下子就撂倒了牛奶。


1. 导演陈凯歌与编剧芦苇

陈凯歌早期电影过分追求人文关怀和宏大格局,常常是“得意忘形”,导致电影缺少故事魅力

芦苇十分了解陈凯歌的老毛病,答应出任编剧时,就直言不讳:不要陈凯歌参与编剧。

自知在剧情片上力有不逮的陈导虚心答应了芦苇的请求。

芦苇和陈凯歌

两人在后面的合作中更是一拍即合,颇有高山流水的意味。

陈凯歌在拿到芦苇的第二稿时击节叫好,委婉回绝了芦苇想要再改一稿的要求,调侃他:“芦苇兄,你杀红了眼!”这样确切的肯定让芦苇至今难忘。

芦苇的才华让陈凯歌惊叹,陈凯歌的眼光也让芦苇心服口服。

陈凯歌拿掉了芦苇剧本里的两场戏。

在原来的本子里,详细交代了喜爱京剧的日本军官青木的死因:战败之后,遣返侨民时,青木在火车站被国民党军警开枪击毙。这个细节取材于东北侨民遣返时发生的真实事件。这便是陈凯歌拿掉的两场之一,取而代之的是程蝶衣庭审时的一句话交代。

引入更多历史真实事件固然能增加电影体量,但给予次要人物适当留白,或许是更有大局观的选择。

芦苇在回忆往事时,不无欣赏地说:“凯歌取舍非常准确,拿掉之后,既精炼,信息量有丰富。”


2. 开拍前的选角风波

坊间一直有传闻说程蝶衣的首选演员是尊龙。关于这场选角风波,牛奶为大家找到两种比较可信的说法。

  • 说法一

拍摄《霸王别姬》前,陈凯歌理想的程蝶衣是由尊龙出演,编剧芦苇坚决反对。

最后,加上他们两个,还有摄影师顾长卫、执行导演张金战、录音师陶经,五大主创联合投票

张国荣获得4票,成为程蝶衣的最终人选。

  • 说法二

原小说作者李碧华极力向陈凯歌推荐张国荣,陈凯歌专程前往香港与张国荣商谈剧本,两人一拍即合。

投资要求陈凯歌换掉张国荣,转而邀请尊龙

本来已经拒绝了张国荣、敲定了尊龙,但是,投资方和导演在见过尊龙本人后,又觉得尊龙的气质和面部轮廓不适合演绎程蝶衣。

同时,张国荣应《号外》杂志拍摄的一组反串照片更令陈凯歌心生悔意。

最后,陈凯歌再次亲赴香港,与张国荣见面说清原委,又简单交代了有关电影的进展,张国荣一点也没计较。没过多久,就来到北京学戏。

无论是前一种说法正确,还是后一种说法属实,我们都可以想象当时剧组的创作氛围有多好。导演、编剧、摄影师、执行导演、录音师和演员,大家心中都有对电影的赤诚和热忱

因着那份赤诚和热忱,矛盾与争执也都是开诚布公,无话不说


3. 导演陈凯歌和演员张国荣

瞻前顾后的导演和唯唯诺诺的演员是无法创作出经典的作品的。

陈凯歌感念张国荣为角色付出的努力,也会不断地告诉他:这个为什么不行,应该是怎么样的,在此刻你心里的情形该是怎么样的。

张国荣听取导演的建议,也会在表演中融入自己对角色的理解

文革前夕,程蝶衣听到广播那场戏时,本来导演就给张国荣安排走这么一个简单的动作。

但实际开拍时,张国荣突然站住了,提起脚,轻轻抖了抖鞋上的煤渣子,之后接着往前走。

不经意的小细节打动了陈凯歌,也向观众传神地展现了程蝶衣的洁癖,所谓“零落成泥碾作尘,只有香如故”,不过如此。


彼时,张国荣在采访中兴奋地夸赞内地电影人的认真,说:“这才叫拍电影,下的本钱,做的准备功夫,对艺术的尊重程度,都是香港达不到的。”

牛奶认为还应该加上一个“无话不说的创作氛围”。

俱往矣。


码文不易,点赞易;排版不易,转发易。卑微牛奶,在线求关注>-<

爱牛奶,爱吃瓜。欢迎关注“牛奶吃瓜”>-<

文章点评