苏灵译：黄金暴涨暴跌原因竟是这个

　　黄金并不是被配置到投资组合中用来赚钱的，它是对冲通胀的工具，是对冲货币贬值的工具，是对冲危机的工具，它本身不会带来收益，但却是保值的工具，投资者不应忽视黄金的避险功能，当然也不应该把所有资金都投入黄金，它是用来多样化资产的。

　　据报道，美国总统特朗普表示：伊核协议缺失了核心。如果不行动，我们知道会发生什么，短时间内，支持“恐怖主义”的国家将拥有最危险的武器。对于美国总统特朗普的发言，德国总理默克尔政府高级幕僚哈尔德特则表示：从伊朗目前的行为来看，欧盟没有理由重新引入对伊朗制裁，德国与欧盟不应跟随美国，而应尽力保证伊朗继续执行协议。与此同时，俄罗斯外长拉夫罗夫也表示：美国总统特朗普的决定毫无依据，伊朗一直严格准守协议，对美国总统特朗普退出伊核协议的决定深感失望，并宣称莫斯科对其他伊朗核协议参与国持开放态度，将继续与伊朗开展双边合作。

　　英法德三国领导人联合发表声明称：英国、法国、德国将继续留在伊核协议中，继续致力于履行伊朗核协议。英国首相特雷莎·梅表示很遗憾美国总统特朗普决定退出核协议，并且会敦促美国避免采取阻碍其他国家履行核协议的行动，以责任精神全面执行协议。

　　黄金为何会暴涨暴跌

　　暴涨原因：灵译认为，黄金昨日晚间的暴涨，主要得力于特朗普正式宣布退出伊朗核协议，并对伊朗实施制裁。对此，伊朗总统鲁哈尼回应称，在欧盟成员国进行谈判后，伊朗准备重启核活动，若有需要，伊朗将在三周后准备铀浓缩。受此影响，市场避险情绪升温，从而导致黄金暴涨。

　　暴跌原因：面对黄金压盘的连续下行，灵译认为一方面是因为特朗普退出协议对黄金影响并不大，尽管特朗普宣布退出协议后黄金暴涨十美元，但黄金其实并没有从谈判、威胁和可能性中受益。另一方面是应为美指近期一举突破93整数关口，并在鲍威尔的鹰言论下，仍将延续走强，受此影响，黄金上行阻力重重。

　　苏灵译系专业黄金分析师，无所谓一切无关的陈词滥调以及虚名，以严谨的分析，加中肯的建议，达行之有效的资产累计方式。